Ayasegawa Nehri, “Bell’in Derinliği” – Utagawa Hiroşige

Ayasegawa Nehri, Bellin Derinliği   Utagawa Hiroşige

Sumidagawa Nehri, Senju Ohashi Köprüsü’nden doğuya akar ve sonra Ayasegawa’nın aktığı güneye döner. Nehrin izleyiciden önce açılan bu bölümüdür. Kasaba halkı ilkbaharda Ayasegawa kıyılarına gitti: burada yvetlere hayran oldular ve ağustos böceklerinin şarkılarını dinlediler. Bu yerler aynı zamanda çiçekli ipek acania ağaçları – Nemunoki için de biliniyordu.

Gravürün ön planında, Hiroşige çiçek açan akasyayı tasvir etti, ancak aslında ağaçlar karşı bankada büyüdü. Sumidagawa’daki Ayasegawa Nehri’nin birleşmesinin güneyinde Kanegafuti adı verilen bir yer vardı. Adı XVIII yüzyılın ortasında meydana gelen bir hikaye ile ilişkilidir. 1735’te bir çan, Hasiba’daki Tesedzi Manastırı’ndan karşı bankaya taşındı. Nehrin ortasında, tekne devrildi ve çan battı. Nehrin dibinden almak için yapılan tüm girişimler başarısız oldu ve bu yer “Bell Puffin” olarak biliniyordu.

Senju Ohashi Köprüsü’nün kuzeyinde, kereste satan birçok dükkan vardı; gravürde görülebilen sallar üzerinde taşındı. Daha önce de belirtildiği gibi, serinin daha sonraki baskılarında, gravürlerin renk sesi geliştirilir, bu da bu sayfa için geçerlidir. Soldaki gravürün ön kenarındaki ağaç gövdesi, nehirdeki sal gibi koyu gri olur. Üst kenardaki şerit neredeyse siyah olur.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)