Regentlerin portresinde, eski hizmetçiye ek olarak, görünümleri, karakterleri ve manevi yetenekleri bakımından çok farklı olan beş adam tasvir edilmiştir. Gizli, ama korkutucu bir şekilde ezici enerjiyle dolu, soldaki yaşlı adam zayıf iradeli, şimdi ıssız, sonra terk edilmiş meslektaşlarıyla yüzleşir.
Bunlar arasında, resmin sağ kenarında günün son modasıyla özenle giyinmiş bir züppe dikkat çekiyor. Sinir, yırtık, hızlı vuruşlarla Hals, beyaz gömleğinin üzerine buruşuk, buruşuk kıvrımların basamaklarını yazar; manşonun muhteşem beyazlığının arka planına karşı karanlık bir eldivendeki bir elin zarif hareketi; dizinin üzerine oturan kırmızımsı pembe bir çorap.
Kostümün tam zerafeti, bu kumaşların estetik ifadesi, bu renkler hala oldukça genç bir yüz olmasına rağmen, buruşuk, tür şekilsiz yorgunluk ile garip bir uyumsuzluk içinde. Resmin derinliklerine biraz daha ilerleyen, alçaltılmış ve ciddi derecede hasta olan komşusu, anlamsız bir bakışla doğrudan öne bakıyor. Ancak, ne biri ne de diğeri özünde izleyiciye dönmez, onu farketmez, düşüncesiz ilgisizliğe dalmış olur. Bu bağlamda, resmin karakterleri arasındaki istisna, ortada masanın yanına oturan bir kişidir. Oldukça genç, çekici yüzünde zeka ve yardımseverlik damgası yatıyor; komşularının yorgunluğu ve hayal kırıklığı, haklı ve anlamlı bir dünya görüşü olarak önemini üstlenir.
Bakışta izleyiciye yöneltilen çok fazla düşünceli kopukluk var, böylece bir zamanlar Hals’in eserlerinin çoğunun bu kadar karakteristik olan canlı bağlantısı onunla izleyici arasında kuruldu. Resim belirgin bir şekilde solmuş, renkler bulanıklaştı ve derinliği kaybetti, ancak resmin gücü ve erdemi, seksen yaşındaki sanatçının muazzam yaratıcı olasılıklarına tanıklık ediyor. Pürüzsüz, “hoş” resim severlerin, Hals’in derin öznel, bireysel tarzının güzelliğini ve ifade gücünü takdir edemedikleri oldu.
Resimlerinin dikkatsizce yazıldığını, sanatçının elinin yaşlılıktan titrediğini söylediler. Durum böyle olsa bile, form duygusu o kadar keskinti ki, genelleştirici vuruşlar hacmi doğru bir şekilde şekillendirdi, hareketin doğasını, kumaşın dokusunu ve insan yüzünün karmaşık ifadesini aktardı. \