Kinokunizaka eğimi ve Akasaka – Utagawa Hiroşige Tameike gölet uzak görünümü

Kinokunizaka eğimi ve Akasaka   Utagawa Hiroşige Tameike gölet uzak görünümü

Gravür, shogun kalesini çevreleyen Dış Hendek olan Sotobori boyunca hareket eden bir samuray alayı tasvir ediyor. Tokugawa Ieyasu’nun büyük olaylarından biriydi. Samuray yürüyüşünün Kinokunidzaka olarak adlandırıldığı yamaç, şu anlama gelir: Kiy ilinin konağının doğu cephesi boyunca eğim. Yamaçtaki isme uygun olarak Kii eyaletinin dime konağı oldu.

Solda Akasaka mahallesinin evlerinin çatılarını görebilirsiniz. İlk başta, bu alana Akaneyama deniyordu, çünkü kırmızı boya yapılan madder bolca büyüyordu. “Akaneyama” çeviride “Marennaya Gora” anlamına gelir, ancak insanlar onu “Akasaka” – “Kırmızı Eğim” ismine iliştirmiştir. Başlıkta belirtilen Tameike Göleti, gravürde tasvir edilmemiştir. Teknik bir hata sonucu ortaya çıktığı bilinmektedir. Arka planda, neredeyse ufukta, Edo Kalesi yangın kulesi görülebilir.

Bir grup samurayın solunda bir tabak, Japon araştırmacı Miyao Shigeo, Dış Hendek sularında balık avlama yasağı hakkında olduğunu söyledi. Daha sonraki versiyonda kare kalıbın arka planı sarı sıçraması ile kırmızıya boyanmıştır. Kenarlardaki ağaçların taçları karanlık bir mantar alır. Gravürün ön alt kenarı koyu bir şeritle işaretlenmiştir. Aksi takdirde, bu iki yaprağın rengi benzerdir.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)