Jean Honore Fragonard’ın “Salıncak, ya da salınımın şanslı olayları” resmi, cesur bir tablo örneği olarak kabul edilir. Aslında, cesur bir türün tüm belirtileri vardır: parkta bir bayan ve baylar, baharatlı bir arsa, cupids, vb. Bununla birlikte, Fragonard’ın bu resmi sadece 18. yüzyılın cesur kültürünün tarihinde değil, aynı zamanda görsellik tarihinde de önemli bir yer tutmaktadır. aydınlanma vizyonu reformu ile doğrudan bağlantılı.
Müşteri Saint-Julien tarafından derlenen Swing programı, Saint-Julien’in başlangıçta konuştuğu tarihi ve dini ressam Gabriel Francois Doyen’in sözleriyle bilinir. Duyen’in Colle’ye geçişindeki hikayesi şöyledir: “Bana inanın,” dedi Duyen, “Salonumda” Aziz Genevieve “resmimin ortaya çıkmasından birkaç gün sonra, asil bir adam resim sipariş etmek için gönderdi… daire “sevgilisiyle… Nezaket ve övgü ile başladı ve bana bir resim sipariş etmek istediğini söyleyerek bitirdi…” Madam’ı piskoposun sallandığı bir salıncakta tasvir etmenizi istiyorum. Ve beni öyle güzel bir şekilde koyacaksın ki, bu sevimli yaratığın bacaklarını görebileceğim; ve bu işte ne kadar çok eğlenmek istersen o kadar iyi olur ” . İtiraf ediyorum, “dedi Doyen,” Hiç altında yatan güdünün doğası açısından hiç beklememem gereken bu teklif, ilk önce beni utandırdı ve beni tam anlamıyla uyuşturarak. Ancak, hemen cevaplayabilecek kadar çabuk iyileştim: “Ah, Mösyö, planınıza Madam ayakkabılarını eklemelisiniz, havaya uçtunuz ve cupids tarafından toplandınız.”
Sonunda, Doyen siparişi reddetti, bunun yerine Fragonard’ı önerdi. Fragonard’ın resminde, piskopos bir çeşit genç adama dönüştü, ancak müşterinin kendisi istediği pozda gerçekten tasvir ediliyor. Ayakkabı gerçekten havaya uçuyor, ancak aşk tanrısı onu almıyor. Ama yine de cupids var – park heykelleri şeklinde: bir sürahi ve Falconet’in “Tehdit Eden Cupid” ile cupids. Resimde, tuvalin çoğu bahçenin yoğun yeşillik imajı tarafından işgal edildi – sağda ön planda eski bir düğümlü gövde, üst kenardaki dalların yemyeşil pleksusu, derinliklerde güneş ışığı, boyalı çiçekler ve küçük darbelerle ön planda yapraklar var. Genç bir bayanın pembe elbisesinin yemyeşil ve karmaşık silüeti bu arka plana karşı öne çıkıyor; şişmenin hareketinden şişer ve saçar. Bu mercan noktası, renkli nüansların tonlarıyla parlıyor.
Açıktan koyu pembeye geçişler, salıncaktaki kırmızı çizgili bir yastıkla tamamlanır. Tombul güzelliğin kendisi, elbette, karakterizasyon derinliği iddiası olmadan yazılır; korku ve yaramazlık ifadesi sadece gözlerinde ve gülümsemesinde titriyor. Bishop Fragonard daha mütevazı bir figürle değiştirildi ve “sevimli yaratık” ın sahibi çok genç bir beyefendi olarak tasvir edildi. Pembe bir ayakkabı havaya uçuyor, ancak cupids, ne olduğunu düşünüyormuş gibi mermer heykellere dönüştü.