Renoir, Degas, Toulouse-Lautrec ve diğer sanatçılar gibi sülfür, Fernando sirkinin sık misafiriydi. Sahnede gerçekleşen eylemden çok etkilendi. Bazen buraya en yakın sırrı paylaşabileceği tek arkadaş olan Charles Angran ile geldi.
Resimdeki her şey matematiksel olarak doğrulandı: tuvalin bir fırçayla her dokunuşu kazara değil, her nokta belirli bir yer alıyor. Karakterlerin konumu, özel olarak tasarlanmış bir ızgara kullanılarak hesaplanır. Sera sirkte birden fazla akşam geçirdi, ya atlı kadınlar, sonra Mösyö Luial ya da komik palyaço şapkası çizimleri yaptı. Silindir şapkadaki ilk alt sırada arkadaşı Angran’ı yerleştirdi.
Sera işi bitirmek için acelesi vardı ve büyük bir sabırsızlıkla yazdı. Bir yıl önce eleştirmenler, “Kankan” tablosu hakkında aşağılayıcı yorumlar yaptılar ve açılışını yapması sadece birkaç gün sürecek olan Bağımsız Sanatçıların Sergisinde intikam almayı ve “Sirk” sergilemeyi hayal etti. Ne yazık ki, başlamış olanı tamamlamak mümkün değildi: 29 Mart 1891’de, uzun zamandır beklenen serginin açılmasından birkaç gün sonra Georges Cera aniden öldü. Kesin tanı hiç yapılmadı, doktorlar ölüm nedenini menenjit, enfeksiyöz endokardit, zatürre ve difteri ile ilişkilendirdiler. Resim başka bir sanatçı – neo-izlenimci Maximilian Luce tarafından zaten bitirildi.
Kompozisyon çapraz olarak inşa edilir, bu da hareketin iletimini ve tatil atmosferini artırır. Kükürt, ayrıntı konusunu, resmin renk şemasındaki olağanüstü tasarruflarla karşılaştırır. Mavi boya, görüntünün sarı ve kırmızı tonların hakim olduğu kasıtlı olarak zayıf ve soluk arka plan paletiyle tezat oluşturur.