Yatsumi no Hashi köprüsü “Sekiz Türler Köprüsü” olarak çevrilir, sekiz numara bir şeyin çokluğunu gösterir, yani ondan açık herhangi bir yönden bakıldığında. Hiroşige sadece bir tane gösterir – Edo Kalesi, solda daimo konakları ve iki köprü – Azenikamebashi ve Dosanbashi ile bir panorama. Ama bu yerden sekiz köprünün hepsini görebiliyorsunuz, bu Yatsumi no hashi isminin başka bir anlamı. Bu köprü, Ikkububashi Köprüsü olarak da bilinir, Nihonbashigawa Nehri’nin ve Edo Kalesi’ne giden kanalın birleştiği yerde durur.
Gravür, korkuluğunun sadece üst kısmını gösterir ve büyük bir kalabalık, sadece yoldan geçenlerin şemsiyeleriyle gösterilir, birbirine yakın durur: her zaman burada kalabalıktı. Belki de bu yüzden köprünün bir tarafına kayıp çocuklar hakkında bilgi içeren bir işaret yerleştirildi. Ön planda zarif bir söğüt dalı var. Nehirde iki tekne var, biri odun taşınıyor, diğeri ise ağları terk ediyor. Merkezde, uzaktan ufukta Fujiyama’yı yükselten Edoji Kalesi’ni görebilirsiniz. Kırlangıçlar yaz gökyüzünde süzülüyor.
Bu iki sayfayı karşılaştırırken, erken ve geç, daha sonraki versiyonun genel renkli doygunluğunu not edebiliriz. Baskının ilk versiyonunun ince renk geçişleri bir sonraki baskıda biraz daha pürüzlü hale gelir.





Benzer resimler:
- Regokubashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige, havai fişek 1730’ların başında, sekizinci shogun Yoshimune döneminde, Japonya’da kıtlık oldu, kolera yayıldı ve bir milyondan fazla insan öldü. Bakuf’a, önemli bir kısmı Regokubashi Köprüsü üzerindeki havai...
- Eitibashi Köprüsü’nden Tsukudajima Adası – Utagawa Hiroşige 1698 yılında inşa edilen Eitibashi Köprüsü, Sumidagawa Nehri’nin en altında Hakozaki ve Sagate arasında yer alıyordu. Ufukta görünen Tsukudajima Adası topluydı. Askeri hükümetin (bakufu) emriyle...
- Açık havalarda kar yağışı sonra Nihonbashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Hiroşige, karla kaplı Nihonbashi Köprüsü’nün görüntüsüyle “Edo’nun Yüz Yüzü” dizisine başladı. Gravür, Nihonbashi ve Edobashi köprüleri arasındaki kuzeyde “balık kıyısı” olarak adlandırılıyor. Nihonbashi Köprüsü, Edo’nun...
- Regoku Ecoin Manastırı ve Moto Yanagibashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Ecoin Manastırı’nın yaratılış tarihi 1657’de Edo’daki yangınla bağlantılıdır. İki gün süren bir yangında yaklaşık 100.000 kişi öldü. Asa-kusamitsuke köprüsüne ulaşmak imkansızdı ve birçoğu Sumidagawa sularında...
- Kar kaplı Bikunibashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Bikunibashi Köprüsü, Edojo Kalesi’nin doğusundaki Dış Hendek’ten akan Kebashigawa Nehri boyunca atılan ilk köprüdür. İlk başta, “Bikuni” kelimesi kadın rahibeleri ifade etti, ancak Edo döneminde,...
- Shibaura Kanasugibashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Shiba, kuzeydeki Shiodomebashi Köprüsü’nden güneydeki Takanawa Bölgesine uzanan bir sahil bölgesidir. Bu noktada Furukawa Nehri adını Kanasugigawa olarak değiştirdi. Tokaido Yolu ve Furukawa ağzı kesişiminde...
- Yuhinooka Tepesi ve Meguro Taikobashi Köprüsü – Utagawa Hiroshige Meguro’daki Geninzak yamacında Megurogawa Nehri boyunca bir taş köprü vardı. Bu köprünün görüntüsü gravürün tüm ön planını kaplar. Köprünün resmi adı Ithien-Sotobashi idi, ancak köprü...
- Surugadai Suidobashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Bu gravürde Kandagawa Nehri ve Suidobashi Köprüsü görülebilir. Nehrin kaynağı Sekiguchi’deki Araizutsumi Barajı’ndan Kanda Kanalı’ndan gelen fazla su idi. Bu içme suyu, Araizutsumi’den Mezirodai ve...
- Kinryuzan Manastırı ve Azumabashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Kinryuzan Manastırı – Altın Ejder Dağı – başka bir okumada Asakusa-dera olarak bilinir. Beş katmanlı pagoda ve kırmızı boyalı büyük hondo binası, sağdaki gravürün arka...
- Komakatado Tapınağı ve Azumabashi Köprüsü – Utagawa Hiroşige Gravür, eğimli çatısı ve duvarı beyaz sıva ile kaplı Komakatado Tapınağı’ndan Sumidagawa Nehri’nin bir görünümünü sunar ve gravürün sol alt tarafını işgal eder. Komakatado XVII...
- Kebashi Köprüsü ve Takegashi Gezinti Yolu – Utagawa Hiroshige Kebashigawa Nehri, Edo Körfezi’ne giden gemiler için bir geçit görevi gören Hattebori Kanalı’nın üst parkuru olarak adlandırıldı. Kebashigawa Nehri üzerindeki köprüye Kebashi deniyordu. Edo’daki en...
- Kameido Tenjin Tapınak Bölgesi – Utagawa Hiroşige 1646’da keşiş Otoria Nobusuke, Sugawara no Mitizane imajını oydu, kutsal hinai erik ağacından bir şapel inşa etti ve bir heykel kurduğu Kameido köyünde. Böylece Kameido’daki...
- Seheibashi Köprüsü, Konfüçyus Tapınağı ve Kandagawa Nehri – Utagawa Hiroşige Hiroşige, Musashi bölgesinden kaynaklanan ve Sumida Gawa Nehri’ne akan Kandagawa Nehri’ni tasvir etti. Nehrin aktığı dik yamaçlar yapaydı. Hirakawa Nehri’nin taşmaması için inşa edildi, bu...
- Ayasegawa Nehri, “Bell’in Derinliği” – Utagawa Hiroşige Sumidagawa Nehri, Senju Ohashi Köprüsü’nden doğuya akar ve sonra Ayasegawa’nın aktığı güneye döner. Nehrin izleyiciden önce açılan bu bölümüdür. Kasaba halkı ilkbaharda Ayasegawa kıyılarına gitti:...
- Senju – Utagawa Hiroshige Ohashi Köprüsü Daha önce, Senju mahallesi, Sumidagawa Nehri’nin üst kısımları olan Arakawa’nın kuzey kıyısında yer alıyordu. Mahallenin adı, bölgedeki nehirde bir Senju Kannon heykeli bulunduğu için seçildi....
- Hachiman Tapınağı – Ichigaya – Utagawa Hiroşige Ön planda, köprünün bir kısmı Itigaya Kapısı’nda görülebilir. Ichigaya ismi kelimenin tam anlamıyla “Market Valley” anlamına gelir. Soldaki köprünün arkasında, kuzeye doğru ilerlediğiniz Itigai Hachiman-jinja...
- Fukagawa’daki Mannambashi Köprüsü – Utagawa Hiroshige “Fukagawa” Edo güneydoğu eteklerinde alanın adıdır. Onagigawa Kanalı’nın Sumidagawa Nehri ile birleştiği yerde, Mannenbashi adlı 100.000 yıl veya uzun ömür anlamına gelen bir köprü vardı....
- Regokubashi Köprüsü ve Okavabata Gezinti Yolu – Utagawa Hiroshige Büyük bir yangından sonra, Doğu başkenti Ohashi’nin ana köprülerinden biri olan 1657’de meydana gelen Nakasode inşa edildi. Ama yakında Regokubashi adı ona bağlandı – Sumidagawa...
- Sugatamihashi Köprüsü, Omo-Kagehashi Köprüsü ve Dzariba Köyü – Utagawa Hiroshige Gravürün ön planındaki köprüye Oma-kagehashi denir. Kanda-jesui su kemeri ile atılır. Gravür arka planda küçük bir köprü – muhtemelen Sugatamihashi. Yaprakların derinliklerinde görünen Hikawa Majinsha’nın...
- Bentok Tapınağı Inokashira-no ike gölet – Utagawa Hiroşige Inokashira Göleti, birçok yayın bulunduğu Musashi-no bölgesinde yer alıyordu. Bu alan Edo’nun merkezinden uzaklaşmış, onu başkentin banliyösü olarak adlandırmak zor. Göletin tarihi, havuzdaki suyun şeffaflığını...
- Ohashi Köprüsü, Atake Arazi üzerinde sağanak Hiroşige, bu gravürdeki Shin-Ohashi Köprüsü’nü tasvir ediyor, bu da Yeni Büyük Köprü anlamına geliyor. Ohashi Köprüsü, Sumidagawa Nehri üzerinde inşa edildi, Regokubashi Köprüsü’nün yanındaydı, ancak...
- Suzikai – Utagawa Hiroshige Kapısı’ndan Sekiz Sokak Meydanı Sujitigaimon’un kapılarının ötesinde yangını önlemeye hizmet eden bir alan vardı. Buradan sekiz yol ayrıldı, bu yüzden adı – Yatsukoji: “Sekiz Cadde”. Japonya’da, sekiz numara çoğu...
- Cape Üzerinde Ay – Utagawa Hiroşige Bu gravür, arazinin kesin bir tanımının mümkün olmadığı serideki birkaç taneden biridir. Edo Körfezi’nin görünümü gravürde küçük bir rol oynar, yazar çay evinin iç kısmına...
- Geçiş Sakasai – Utagawa Hiroşige Sakurakaydo yolu Simous-no Kuni Sakura bölgesine yol açtı, geleneksel olarak Nihonbashi Köprüsü’nden Edo’ya giden yol başladı. Sonra Tategawa Nehri boyunca Hondze bölgesinden geçti. Sonra, Nakagawa...
- Mitsumata’daki kanallar. Wakare Nofunti – Utagawa Hiroşige Mannenbashi köprüsünden çok uzak olmayan, Sumidagawa Nehri’nin alt kısımlarında Hakodzakigawa kanalı ana kanalından ayrıldı. Nehrin iki kolunun kesiştiği yerde Hakozaki adası kuruldu. Mitsumata – “çatal”...
- Tepari, Minato-Jinja Tapınağı – Utagawa Hiroshige, Inari Bashi Köprüsü Ön planda, Hiroşige, Inaribashi Köprüsü ve Hattebori Kanalı’nın görülebildiği iki ticari geminin direklerini tasvir etti. Çok sayıda yapay kanal, üzerinde marinaların inşası için Edo Körfezi’nin...
- Shinagawa Mount Gotenyama – Utagawa Hiroşige Shinagawa, Tokaido Yolu’ndaki ilk istasyondu. Nihonbashi Köprüsü mesafenin başlangıç noktası olarak kabul edildi, ancak Kyoto, Nara veya Osaka’ya seyahat eden gezginler için doğu başkentinin güneybatı...
- Onagigawa – Utagawa Hiroşige Kanalı Çam “Gohonmatsu” Bir zamanlar Onagigawa Kanalı’nın kıyısında, beş çam büyüdü, ancak bu gravürün yaratılmasıyla, Hiroşige’nin tasvir ettiği sadece bir çam hayatta kaldı. Rağmen “Beş Çam” anlamına gelen...
- Odammate Mahallesi Fabrikada Cadde – Utagawa Hiroşige Gravür, “Büyük Posta İstasyonu” anlamına gelen Odemmat’ın eski mahallelerinden birinin sokağını tasvir ediyor. İşte Osukaido yolu. Bu, atlı atların tutulduğu ilk istasyonlardan biriydi – Tamma....
- Tamagawa Nehri Barajı boyunca Sakura ağaçları – Utagawa Hiroşige Hiroşige, başkentin batı eteklerini, Shinjuku bölgesini ve Edo’ya içme suyu sağlamak için inşa edilen otuz kilometrelik Tamagawa kanalını tasvir etti. Bu gravür, kanalın bittiği Etsuya...
- Sunamura Motohachiman Tapınağı – Utagawa Hiroşige 17. yüzyılın ortalarına kadar Fukugawa’nın doğusunda Susaki körfezin suları altındaydı. 1659’da, Osaka’dan Sunamura Shinzaemon körfezin bir kısmını boşaltır, çam ve kirazların büyüdüğü barajlarla güçlendirilmiş pirinç...
- Waterloo Köprüsü. Sis Efekti – Claude Monet Waterloo Köprüsü: Sis Etkisi, 1903 yılında Claude Monet tarafından yazılmıştır. Bu resim, sanatçının Londra’nın manzaralarını tasvir ettiği bir dizi resimden biridir. Bu resim, kalın beyaz...
- Nihonbashi ve Edobashi Köprüleri – Utagawa Hiroshige Bu yaz sezonuna adanmış otuz ilk gravür. İlkbahar serisi gibi, yaz da Nihonbashi Köprüsü’nün bir görüntüsü ile başlar. Bu gravür, Edobashigawa Nehri’nin ve Nihonbashi Köprüsü’nün...
- Hasiba, Sumidagawa Nehri – Utagawa Hiroşige hiçbir watashi geçiş fırın Daha önce, Senjuohashi köprüsü Sumidagawa Nehri’nin diğer tarafını geçmek için inşa edilmeden önce, Hasiba no watashi geçişini kullanarak Mukojima Adası’na gidilebilirdi. Edo’daki en eski geçitti....
- Yanagishima (Söğüt Adası) – Utagawa Hiroşige Hiroşige, Edo’nun tek bir nehir ve kanal sisteminde büyük bir rol oynayan ve Doğu başkentinin ana arteri olan Sumidagawa Nehri ile bağlanan iki kanalın kesişimini...
- Fukagawa Odun Depoları – Utagawa Hiroşige Edo’daki evler ahşaptı, bu yüzden sık sık yanıyorlardı. Büyük yangınlardan sonra, yanmış evleri restore etmek için bir ormana ihtiyaç vardı. Bakufu hükümeti kurulduktan sonra, ormanın...
- Yushima – Utagawa Hiroşige Tenjin tapınak tepeden göster İzleyicinin önünde Shinobazu-no ike göletine bakan bir kış manzarası açılır. Adadaki göletin merkezinde, yedi mutluluk tanrısından biri olan Benzaiten kutsal alanı vardı. Sağda, karşı bankada,...
- Haneda Geçişi, Benten Tapınağı – Utagawa Hiroşige Bu gravürde, Hiroşige, teknenin bacaklarını ve kollarını keskin bir şekilde ön plana iten aynı zıt plan tekniğini kullanıyor. Hiroshige, bu alan için en karakteristik güdüyü...
- Yeroi hiçbir watashi Koamite geçiş – Utagawa Hiroşige Hiroşige, “Miscantha Depoları” anlamına gelen Kayabate Mahallesi’nden açılan Nihonbashigawa Nehri’nin bir görünümünü göstermektedir. Miscanthus – sazlık satan tüccarların dükkanları vardı; evlerin çatıları onlarla kaplıydı. Öte...
- Surugate – Utagawa Hiroşige Nihonbashi, Fuji Dağı’nın ve shogun kalesinin muhteşem manzarasının yakınında bulunan Surugate semtinden. Burası kasaba halkı arasında çok popülerdi. Hiroşige, gravürü için doğrusal bir perspektif kullanarak...