Harem’in Favorisi – Rudolph Ernst Peierls

Haremin Favorisi   Rudolph Ernst Peierls

En sevdiği harem Avusturyalı oryantalist Ernst Rudolph oryantal lezzetle hikayeler yazmayı tercih etti. Doğu’daki izlenim ve ilgiye duyulan susuzluğa rağmen, Fas ve Farsça konulardaki özlemi sadece otuz yaşında ortaya çıktı. O zamana kadar Rudolf Ernst Roma’da ve sonra Paris’te yaşadı, burada Avrupalılara tanıdık tuvalleri sakince boyadı. 1885’ten bu yana Ernst, kendisini Fars sultanlarının yaşamından, Afrikalı hacıların yaşamından, mimari topluluklardan ve boğucu bir manzaradan sahneleri tasvir ederek tamamen Ortadoğu’ya adadı.

Tuval Harem’in favorisi Ernst tarafından oryantal seyahatin etkisi altında yazılmıştır. Yazar haremin yaşamını pratik olarak içeriden biliyordu, Konstantinopolis, Mısır ve Türkiye’ye sayısız “sorti” yaptı. Duvarlarda ve ana karakterlerin bulunduğu halıdaki karmaşık süslemeler, gözleminden ve orijinalinden yazdığına tanıklık eder, biraz sonra onlara geri döneceğiz. Seramik mozaikler ve duvar resimlerinde birçok karmaşık arabesklere dikkat edin. Bazı yerlerde, Farsça palmette ve sanatçı tarafından doğru bir şekilde aktarılan karmaşık bir süslü çizim “içinden”.

Bordo ve karmin kırmızısı renklerin bolluğu “Favori” ye biberli bir lezzet verir. Karanlık alan, izleyiciye karakterlerin taahhüt ettiği samimiyetle ilham verir. Güneşin renkli çizgili vitray pencerelerden kırıldığı açık olsa da, çok fazla alacakaranlık ve derin gölgeler var. Doğu harem. Yazar onun hakkında ne biliyordu? Bazı haremler yüzlerce eş ve cariyeye kadar ulaştı. Ernst, efendinin zulmünü veya şehvetini tasvir etmeye çalışmadı.

Aksine, yazar tarafından yapılan usta, sert özellikleri ve bariz yorgunluğu ile birlikte yumuşak ve hassastır. Kocanın vücudu nasıl eğilir ve en sevdiği jestlerin ne kadar saygılı olduğunu, karakterlerin samimi konuşmalarını yargılayabilirsiniz. Baskıcı sessizlik ve serinlik, hayal gücünün insanların yarı fısıltıyla tamamen mütevazı bir diyalog çizmesini sağlar.

Tüm tuval “yarı” önekleri ile noktalı: alacakaranlık, kısmi gölge, öğlen, yarı tonda konuşma, vb. Ernst, sarayın duvarlarında farklı yaşlarda kadın bireylerden oluşan büyük bir kalabalık yokmuş gibi, mükemmel bir aile idiliyle kahramanlara hitap etti. Belki de efendisine tavsiyede bulunan, karşılığında şöhret ve cesaret gerektirmeden bencilsiz sevgi veren tek kişi budur?

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)