Bu resimde sanatçı sonbahardan kışa bir geçiş dönemi gösterdi. Yaz aylarında sürü tepelerde otlattı ve şimdi vadilerde ve vadilerde bir grup insan onu köye götürüyor. Onu ağaçların arkasında görüyoruz. Köyün arkasında, geçmiş zamanların ifadeleri gibi harap bir kale yükseliyor. Yakınlarda, ağaçlar zaten çıplak, dalları şeffaf bir ızgaraya benziyor.
Sürüler sürgüler tarafından sürülür. Bunlardan en önemlisi – ata binmek – sıcak bir pelerin içine sarıldı ve şapkasını alnına indirdi, sanki kış uyuşmasının başlangıcıyla birlikte, insan hayatı doğada donuyor. Ama diğer karakterler acelesi var. Bu nedenle, bazen Bruegel’in dönüşü değil, sürülerin hırsızlığını gösterdiği önerilmektedir.
İlk bakışta sürü hareketi karmakarışık görünüyor. Ama aslında, resmin tüm kompozisyonunda önemli bir rol oynar. Sürü yakın, ama ona uzaktan baktığımız hissi var.
Tepenin yumuşak yamacında, kuşları yakalamak için bir yetiştirici tarafından yerleştirilen kuş tuzakları vardır. Nehir kenarındaki bir tepede insanlar üzüm toplamakla meşguldür. Ve yakındaki tepede darağacı var.
Sakin, ama zaten kabul edilemez soğuk mavi-gri nehir. Bu bankadaki dağlar nehre o kadar yakın ki sadece dar bir toprak şeridi kalıyor. Ama burada insanlar kendi konutlarını inşa etmeyi başardılar. Solda da dağlar var, ama tamamen farklı bir doğa var. İtalya’ya giderken Bruegel’in gençliğinde gördüğü Vosges’e benziyorlar.
Manzara çok parlak renkler. Ön planda koyu tonlar vardır, yamaçta kırmızı üzüm bağlarının çeşitli tonları, sarı-kırmızı kıyı vardır. Sanatçı gökyüzünü boyadığında eşit derecede zengin renkli kombinasyonlar kullandı. Akşam oldu. Güneşin son ışınları hala gökyüzünün bir kısmını bile ışıkla aydınlatır, ancak gökyüzü yavaş yavaş kara bulutlar tarafından çekilir ve mavi-gri olur.
Resmin en dikkat çekici detaylarından biri, çıplak bir ağacın gri bir gökyüzünün arka planına karşı siyah dallarıdır. Belki de burada en iyi görülüyor ki, Brueghel’in renklerin parlaklığı ve kontrastı, doğada yaşamın nabzını değil, aksine yaklaşan stuporu göstermeye çalışır. Güzelliğinin en parlak döneminde doğayı yakalar.